Amy Tan redefined English literature by weaving Chinese-American immigrant narratives into the mainstream. Her bilingual prose, cultural idioms, and intergenerational themes expanded representation, proving that immigrant stories are universal.