Chartered in 1670, the Hudson’s Bay Company helped carry English across northern North America through trade, mapping, and administration. As the language moved through commerce and colonial contact, it absorbed new vocabulary, place-names, and systems of record—expanding not only its reach, but its role in power and territorial control.